*******************************************************************************
韓国人の主人、子供たち２人(息子+娘)と韓国で生活しているLaLaと申します^^
韓国での日常生活、美味しいものなど何気ない毎日をアップしています。。
*******************************************************************************
こんにちは、LaLaです☆
なかなか動画をアップできず、お待たせしてしまってすみません。。
子供たちが冬休みなので先週まで日本に帰っていてなかなか編集作業ができませんでした。
なので日本に行く前に撮っていた冬休みの様子をお届けします。
家で過ごす時間が多かったのでほぼ家の中で何か作ってる動画になっていますが、
最後まで観ていただけると嬉しいです☆
안녕하세요, LaLa입니다 ☆
오래 동영상을 올리지 못해서 죄송해요...
겨울방학중이라 지난주까지 일본에 있었어요.
일본에 가기 전에 찍었던 겨울방학의 모습을 올릴게요.
집에서 보내는 시간이 많아서 거의 집에 있는 영상이지만 재미있게 봐주셨으면 좋겠어요☆
*한글자막을 아직 못 넣었어요...
금반 넣고 다시 올리도록 할게요~^^;
☆ 동영상 요리에 대해 ☆
매번 한국 요리를 만드는 방법을 소개시켜주고 있지만, 내 요리는 어디 까지나 내 스타일입니다.
만드는 방법도 재료도 가정에 따라 다양하기 때문에 이것이 기본방법이 아니라는 것을 이해하고 봐 주시면 좋겠습니다 ☆
하지만 이렇게하면 더 맛있어! 등의 의견이 있으면 뎃글 주시면 감사하겠습니다 ☆
Please add subtitles on my video!
You can contribute subtitles here.
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCCdhfQI6ELN8ELlEcT4TrrA&tab=2
